Even in the depths of winter, views of the sky can raise our spirits. Do architects always make the most of it, wonders ...