Burnout is often framed as a discipline issue or emotional weakness. For entrepreneurs over 40, it's more often a recovery deficit.