It has an army of gig workers, a fleet of mini-warehouses and big-name investors. But a knockout trading debut isn’t a ...