Spy on curious meerkats in El Paso, adore the Houston Zoo’s baby giraffe, or watch North Texas bats snooze in tiny hammocks.