Wendy Williams' assisted care facility reported her niece to police, claiming she broke the rules by taking the former talk ...