The group, which is calling for policies to create “housing abundance” for Vermonters of all income levels, says it won’t take any money from developers.