A Connecticut woman’s quest to reclaim images of her enslaved ancestors, locked away for decades at Harvard University, will end Wednesday, when they are unveiled to the public at a museum in South ...