A North Loop apartment complex in Minneapolis that houses the Parlour and Borough restaurants has traded hands.