From the very first guitar line of “Heavy”, Florence Road send a clear signal that they’re a band to get behind with urgency.