Nicholas Brendon faced multiple health issues before his death. The Buffy the Vampire Slayer star, who died this week at 54, had been diagnosed with cauda equina syndrome as well as a congenital heart ...