Student Accessibility Services facilitates academic participation by providing accommodations and support to students with disabilities, ensuring they have equal access to educational opportunities.