The Riverside County District Attorney’s Office plans to retry Ricky Martin Ortiz in the 2020 slaying of Gustavo Hernandez.