Rebellion's new IP Atomfall is launching into Xbox Game Pass on day one, and while that's pretty much universally seen as a great thing for subscribers - it does come with its own unique challenges ...