Welcome to Matteson” shows its audience how easy it is for part of “us” to become part of “them” and has a heck of a time ...