The new rules for the independent military newspaper are the Defense Department's latest effort to put extraordinary restrictions on journalists covering the agency.