After games in Utah, Florida, Kansas City and Las Vegas, North Jersey's most-traveled public school will venture to West Texas in 2026.