At the centre of the crisis is the Strait of Hormuz, a vital route for the global energy trade. Any disruption here could choke supplies, pushing up fuel costs and intensifying inflation worldwide.