With Amazon Health’s former chief medical officer recruited, the body scanning company is looking to grow beyond its European stronghold.