Every restaurant menu tells a story. Some dishes are crowd favorites, confident classics, easy wins. Others, though, are ...