Small fluid-filled sacs, medically known as oral mucoceles, are common lesions that appear in the mouth and then disappear.