In late summer, hundreds or even thousands of individuals may roost in one large chimney, gathering in spectacular flocks overhead near dusk.