An old European custom became an American wage system, leaving tips tangled up with class, race, law, and daily guilt to this ...