Between the return of the beloved Spider Donut—this time with purple frosting—and an ube-flavored macchiato, Dunkin’ is ...