Organizers unveiled scaled-back designs for a new performing arts center in Sarasota, but taxpayers would still be on the hook for $88 million.