There are many pro-style machines, but can any deliver authentic coffee shop flavor? Consumer Reports brews up some buying ...