From steakhouses to seafood spots, chefs share which chain restaurants offer the best wine lists for pairing, variety, and ...