Since they walked away with the top prize on the primetime TV talent show, “When Will I Be Famous” in the U.K. in 2007, the Red Hot Chilli Pipers haven’t stopped for a breath, other than to ...