This is not a jest. A “Jeopardy” diploma would reflect a mastery of subjects that are featured time and again on one of the most popular television shows of all time, now in its 41st season.