Luis “Louie” Ruelas and private investigator Bo Dietl are being sued for allegedly hacking computers for “harassment and ...