Liken it to a storied artwork or sculpture: Dishware is developing a renewed kind of cultural cachet as design aficionados are decorating with plates on the wall. Style icons including Moda Operandi ...