Search online for Brandon Maxwell’s name and the pictures of him helping Lady Gaga up the steps at the Met Gala are still among the first to pop up. But if he’s never really shaken his ...