"All of Angelina's criminal charges were dismissed," Pivarnick's attorney, James Leonard Jr., tells PEOPLE. "She admitted responsibility only for a non-criminal offense, the substance of which was ...